你是走来的光,我等候已久|「为你读诗」
要成为光,把彼此照亮 | 第3189期
▾ 点击收听 ▾
黑暗是光之母
作者:谷川俊太郎 [日]
没有黑暗就不会有光
黑暗是光之母
没有光就不会有眼睛
眼睛是光的孩子
看得见的事物所隐藏的
看不见的事物
人从母胎的黑暗出生
渐渐向故乡的黑暗回归
由于一瞬的光
知道这世界无限美丽
在眼睛休憩的夜晚
梦见潜藏于身心的宇宙
我们是什么时候开始的
这一切是谁创始的
眼晴为了接近那个谜
在探索能够看到看不见的事物的方法
暗物质
看不见也听不到
而且它是像沉甸甸地传来的
沉重的动静一样的东西
如今那里仍然有
持续产生的事物
黑暗不是虚无
黑暗在爱着我们
不能惧怕那
孕育光的黑暗之爱
宝音贺西格 译
选自《宇宙宝丽来相机》,磨铁读诗会|四川文艺出版社
- 关于作者 -
谷川俊太郎(1931年生),日本最富盛名的诗人。十七岁开始发表诗作,一举成名。谷川著有诗集八十余部,有《二十亿光年的孤独》《62首十四行诗》等名作,又有理论论著《以语言为中心》,随笔集《在诗和世界之间》等,著作丰富。谷川的写作多围绕着日常生活展开,洞见幽微,并从中叩问生命的意义。
“即使是在黑暗的时代中,我们也有权去期待一种启明,这种启明或许并不来自理论和概念,而更多地来自一种不确定的、闪烁而又经常很微弱的光亮。”
——汉娜·阿伦特
天气晴好的日子,最喜看阳光在树叶之间洒下的细密光点,地上一片片的树影摇曳,迷人的不是晃眼的光,而是那斑驳陆离间的光影游戏。
因为有那衬底的阴影,光亮才如此美丽吧。世界上总有两两相对的事物,它们互为存在,彼此衬托,谷崎润一郎便在《阴翳礼赞》里盛赞了阴暗之道,他说:“美不存在于物体之中,而存在于物与物产生的阴翳的波纹和明暗之中。”
相比于生活中雀跃、动人而明亮的部分,我们或许总是本能性地逃避晦暗沮丧的时刻,可事物的两面往往只有一步之遥,黑暗的存在是为了孕育光芒啊。
当你熟悉了黑暗,会发现生活里遍布着不被看见,不被说出的事物:幽暗的情感或疼痛的失语,这些沉默而隐蔽的部分,也是生命里重要的存在,它们埋入泥土的深处,默默地给予着丰厚的养料。
峰回路转,柳暗花明,美好似乎总是发生在糟糕之后,这并非什么生活定律,而是身处于灰度之中,一点点的光与色都会被放大变得绚丽,如若拥有满园的花朵,还会惊喜于“一枝红杏出墙来”的美吗?
于是珍惜“一瞬的光,知道这世界无限美丽”,珍惜“黑暗之爱”,接受生活给予我们的残酷,尼采说:“其实人跟树是一样的,越是向往高处的阳光,它的根就越要伸向黑暗的地底。”
你我相逢在黑夜的海上
你有你的,我有我的,方向
你记得也好
最好你忘掉
在这交会时互放的光亮
——徐志摩
在黑暗扎根,向光而生长,建筑师卒姆托曾分享他钟爱的想法:“把建筑物作为一个纯粹的阴暗体块来设计,之后,把光放进来,就像在凿空黑暗一样,仿佛光是渗入的一种新体块。”
此刻生活或许艰难,但让我们静默在黑暗中,静静地,看光一点点地走进来,一束束地填满心底吧。
头图 | Wojciech Weiss [波兰]插图 | Milton Avery [美]配乐 | 刘捷《奇幻森林》,somewhere in your dream
林彦俊
▎特别推荐
参与「为你读诗」中国经典共读计划
为生活添一份智慧、明亮与从容
▎明日预告
- 特别提示 -
From 读者 M.S.蔷薇
一诗一瞬
● 雨滴的声音更好听呀,我悄悄调小笔记本里的民谣,花盆里泥土的气息也明显了。想起从前光脚玩泥巴的日子,窗口边遥望,水泥地板却没有能力承载雨天“作画”的人啊。我还是转身将裙子挽起,小跳了两步,脑海中儿时的泥巴路面出现,人们泥泞的脚下长筒胶靴用力地拔起又落下,一如他们的生活。
点击 阅读原文 分享你的一诗一瞬